Learn Mechanical Phrases

English-Malayalam mechanical phrases to help you with your auto repair work.

Advertisements

Learn useful mechanical and vehicle repair phrases in Malayalam and English for car, motorcycle, and bike servicing. This page includes common terms used at garages, repair shops, and service centers to help language learners communicate confidently with mechanics during repairs and maintenance.

Repair shop
റിപ്പയർ ഷോപ്പ്
Reppayar shoppu

Service center
സേവന കേന്ദ്രം
Sevana kedram

Car repair
കാർ നന്നാക്കൽ
Kaar nannaakkal

Bike repair
സൈക്കിൾ നന്നാക്കൽ
Saikkil nannaakkal

Motorcycle repair
മോട്ടോർസൈക്കിൾ നന്നാക്കൽ
Mottorcycle nannaakkal

Vehicle inspection
വാഹന പരിശോധന
Vaahana parisodhana

Maintenance
പരിപാലനം
Paripaalanam

Tyre pressure
ടയർ മർദ്ദം
Tyr marddam

Tyre puncture
ടയർ പഞ്ചർ
Tyr panchar

Spare parts
യന്ത്രഭാഗങ്ങൾ
Yanthrabhagangal

The car doesn't start
കാർ സ്റ്റാർട്ട് ആകുന്നില്ല.
Kaar starttu aakunnilla.

The bike doesn't start
ബൈക്ക് സ്റ്റാർട്ട് ആകുന്നില്ല..
Baikku starttu aakunnilla..

The engine is making noise
എഞ്ചിൻ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു
Enjin sabdamundakkunnu

The brakes are not working properly
ബ്രേക്കുകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
Brekkukal shariyaayi pravarthikkunnilla

There is a strange sound
ഒരു വിചിത്രമായ ശബ്ദമുണ്ട്
Oru vichithramaaya sabdamundu

The tire has punctured
ടയർ പഞ്ചറായി
Tyr pancharaayi

The battery is drained
ബാറ്ററി തീർന്നു
Batory theernnu

The engine overheats
എഞ്ചിൻ അമിതമായി ചൂടാകുന്നു
Enjin amithamaayi choodakunnu

There is an oil leak
എണ്ണ ചോർച്ചയുണ്ട്
Yenna chorchayundu

The steering feels loose
സ്റ്റിയറിംഗ് അയഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു
Stiyaring ayanjathaayi thonnunnu

The clutch is slipping
ക്ലച്ച് വഴുതിപ്പോകുന്നു
Clachu vazhuthippokunnu

The gear is stuck
ഗിയർ കുടുങ്ങി.
Giyar kudungi.

The chain is loose
ചങ്ങല അഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു
Changala azhinjirikkunnu

The lights are not working
ലൈറ്റുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
Littukal pravarthikkunnilla.

The horn is not working
ഹോൺ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
Hon pravarthikkunnilla.

The fuel gauge is not working
ഇന്ധന ഗേജ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
Indhana geju pravarthikkunnilla.

The engine light is on
എഞ്ചിൻ ലൈറ്റ് ഓണാണ്
Enjin littu onaanu

The vehicle is vibrating
വാഹനം വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നു
Vaahanam vaibrattu cheyyunnu

The car pulls to one side
കാർ ഒരു വശത്തേക്ക് ഒതുങ്ങി..
Kaar oru vashathekku othungi..

There is smoke from the exhaust
എക്‌സ്‌ഹോസ്റ്റിൽ നിന്ന് പുകയുണ്ട്
Eshostil ninnu pukayundu

The suspension feels bad
സസ്‌പെൻഷൻ മോശമായി തോന്നുന്നു
Saspension moshamaayi thonnunnu

The bike shakes at high speed
ബൈക്ക് അതിവേഗത്തിൽ കുലുങ്ങുന്നു
Baikku athivegathil kulungunnu

Can you check the engine?
എഞ്ചിൻ പരിശോധിക്കാമോ?
Enjin parisodhikkaamo?

Can you inspect the brakes?
ബ്രേക്കുകൾ പരിശോധിക്കാമോ?
Brekkukal parisodhikkaamo?

Can you fix the tire?
ടയർ ശരിയാക്കാമോ?
Tyr shariyaakkaamo?

Can you change the oil?
എണ്ണ മാറ്റാൻ പറ്റുമോ?
Yenna mattan pattumo?

Can you replace the battery?
നിങ്ങൾക്ക് ബാറ്ററി മാറ്റിത്തരാനാകുമോ?
Ningalkku batory mattitharaanaakumo?

Can you repair this?
ഇത് നന്നാക്കാമോ?
Ithu nannaakkaamo?

How much will it cost?
ഇതിന് എത്ര ചെലവാകും?
Ithinu ethra chelavaakum?

How long will it take?
ഇതിന് എത്ര സമയമെടുക്കും?
Ithinu ethra samayamedukkum?

Do you have spare parts?
നിങ്ങളുടെ കൈയ്യിൽ സ്പെയർ പാർട്ടുകൾ ഉണ്ടോ?
Ningalude kaiyyil spair parttukal undo?

Can I get a warranty?
എനിക്ക് വാറന്റി ലഭിക്കുമോ?
Enikku vaaranti labhikkumo?

Can you clean the engine?
എഞ്ചിൻ വൃത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമോ?
Enjin vruthiyaakkan kazhiyumo?

Can you adjust the chain?
ചെയിൻ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയുമോ?
Chain crameekarikkan kazhiyumo?

Can you check the air pressure?
വായു മർദ്ദം പരിശോധിക്കാമോ?
Vaayu marddam parisodhikkaamo?

Can you recharge the battery?
ബാറ്ററി റീചാർജ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
Batory rechaarj cheyyaan kazhiyumo?

Can you tow my vehicle?
എന്റെ വണ്ടി വലിച്ചു കൊണ്ടുപോകാമോ?
Ante vandi valichu kondupogamo?

I need roadside assistance
എനിക്ക് റോഡ്‌സൈഡ് അസിസ്റ്റൻസ് വേണം.
Enikku rodsid asistans venam.

The vehicle broke down
വാഹനം കേടായി.
Vaahanam kedayi.

I had an accident
എനിക്ക് ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചു
Enikku oru apakadam sambhavichu

Please check everything
ദയവായി എല്ലാം പരിശോധിക്കുക.
Dayavaayi allam parisodhikkuka.

I need urgent repair
എനിക്ക് അടിയന്തരമായി നന്നാക്കൽ ആവശ്യമാണ്.
Enikku adiyantharamaayi nannaakkal aavashyamaanu.

Can I wait here?
എനിക്ക് ഇവിടെ കാത്തിരിക്കാമോ?
Enikku evide kaathirikkaamo?

When will it be ready?
അത് എപ്പോൾ തയ്യാറാകും?
Athu appol thayyaarakum?

Can you give me an estimate?
ഒരു എസ്റ്റിമേറ്റ് തരാമോ?
Oru stimettu tharaamo?

Please replace the damaged part
കേടായ ഭാഗം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
Kedaya bhagam mattisthaapikkuka.

The engine needs servicing
എഞ്ചിന് അറ്റകുറ്റപ്പണി ആവശ്യമാണ്
Enjinu attakuttappani aavashyamaanu

The brakes make noise
ബ്രേക്കുകൾ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു
Brekkukal sabdamundakkunnu

The steering wheel shakes
സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽ കുലുങ്ങുന്നു
Stiyaring veel kulungunnu

The fuel consumption is high
ഇന്ധന ഉപഭോഗം കൂടുതലാണ്
Indhana upabogam kooduthalaanu

The AC is not cooling
എസി തണുപ്പിക്കുന്നില്ല.
Ac thanuppikkunnilla.

The heater is not working
ഹീറ്റർ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
Heeter pravarthikkunnilla.

The windshield is cracked
വിൻഡ്ഷീൽഡ് പൊട്ടി
Vindsheeld potti

The wipers are not working
വൈപ്പറുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
Vaipparukal pravarthikkunnilla

The key does not turn
താക്കോൽ തിരിയുന്നില്ല.
Thaakkol thiriyunnilla.

The starter motor is bad
സ്റ്റാർട്ടർ മോട്ടോർ മോശമാണ്
Starttar mottor moshamaanu

The battery keeps draining
ബാറ്ററി തീർന്നു കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു
Batory theernnu kondeyirikkunnu

The clutch pedal feels soft
ക്ലച്ച് പെഡൽ മൃദുവായി തോന്നുന്നു
Clachu pedal mrduvaayi thonnunnu

The brake pedal feels hard
ബ്രേക്ക് പെഡൽ ബുദ്ധിമുട്ട് അനുഭവപ്പെടുന്നു
Brekku pedal budhimuttu anubhavappedunnu

There is a burning smell
കത്തുന്ന ഗന്ധമുണ്ട്
Kathunna gandhamundu

There is a fuel smell
ഇന്ധനത്തിന്റെ ഗന്ധമുണ്ട്
Indhanathinte gandhamundu

The vehicle stalls frequently
വാഹനം ഇടയ്ക്കിടെ നിർത്തിയിടുന്നു
Vaahanam edaykkide nirthiyidunnu

The engine loses power
എഞ്ചിന് ശക്തി നഷ്ടപ്പെടുന്നു
Enjinu shakthi nashtappedunnu

The vehicle makes rattling noise
വാഹനം കിലുങ്ങുന്ന ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു
Vaahanam kilungunna sabdamundakkunnu

The exhaust is too loud
എക്‌സ്‌ഹോസ്റ്റ് വളരെ ഉച്ചത്തിലാണ്
Eshostu valare uchathilaanu

The tire tread is worn out
ടയറിന്റെ ട്രെഡ് തേഞ്ഞുപോയി
Tyrinte trad thenjupoyi

The wheel is bent
ചക്രം വളഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
Chakram valanjirikkunnu.

The suspension is noisy
സസ്‌പെൻഷൻ ശബ്ദായമാനമാണ്
Saspension sabdaayamaanamaanu

The seat is damaged
സീറ്റ് കേടായി
Seettu kedayi

The mirror is broken
കണ്ണാടി പൊട്ടി.
Kannadi potti.

The paint is scratched
പെയിന്റ് സ്ക്രാച്ച് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
Paintu scraachu cheythittundu

The door doesn't open
വാതിൽ തുറക്കുന്നില്ല.
Vaathil thurakkunnilla.

The lock is broken
പൂട്ട് തകർത്തു
Poottu thakarthu

The speedometer is not working
സ്പീഡോമീറ്റർ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
Spedometer pravarthikkunnilla.

The fuel tank is leaking
ഇന്ധന ടാങ്ക് ചോരുന്നു
Indhana tanku chorunnu

The chain keeps coming off
ചങ്ങല പൊട്ടിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു
Changala pottikkondeyirikkunnu

The bike does not accelerate properly
ബൈക്ക് ശരിയായി വേഗത കൂട്ടുന്നില്ല.
Baikku shariyaayi vegatha koottunnilla.

The motorcycle engine overheats
മോട്ടോർസൈക്കിൾ എഞ്ചിൻ അമിതമായി ചൂടാകുന്നു
Mottorcycle enjin amithamaayi choodakunnu

The scooter battery is weak
സ്കൂട്ടറിന്റെ ബാറ്ററി ദുർബലമാണ്
Scootarinte batory durbalamaanu

Can you test drive the vehicle?
വാഹനം ടെസ്റ്റ് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
Vaahanam testu drivu cheyyaan kazhiyumo?

Can you diagnose the issue?
പ്രശ്നം എന്താണെന്ന് കണ്ടുപിടിക്കാമോ?
Prashnam enthaanennu kandupidikkaamo?

Can you replace the spark plug?
സ്പാർക്ക് പ്ലഗ് മാറ്റി കൊടുക്കാമോ?
Sparkku plag matti kodukkaamo?

Can you balance the wheels?
നിങ്ങൾക്ക് ചക്രങ്ങൾ ബാലൻസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
Ningalkku chakrangal baalans cheyyaan kazhiyumo?

Can you align the wheels?
ചക്രങ്ങൾ വിന്യസിക്കാൻ കഴിയുമോ?
Chakrangal vinyasikkan kazhiyumo?

Can you repair the suspension?
സസ്പെൻഷൻ നന്നാക്കാമോ?
Saspension nannaakkaamo?

Can you check the radiator?
റേഡിയേറ്റർ പരിശോധിക്കാമോ?
Radiater parisodhikkaamo?

Can you flush the coolant?
കൂളന്റ് ഫ്ലഷ് ചെയ്യാമോ?
Koolantu flash cheyyaamo?

Can you tune the engine?
എഞ്ചിൻ ട്യൂൺ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
Enjin tun cheyyaan kazhiyumo?

Can you replace the brake pads?
ബ്രേക്ക് പാഡുകൾ മാറ്റി കൊടുക്കാമോ?
Brekku padukal matti kodukkaamo?

Can you install new tires?
പുതിയ ടയറുകൾ സ്ഥാപിക്കാമോ?
Puthiya tyrukal sthaapikkaamo?

Can you wash the vehicle?
വാഹനം കഴുകാൻ പറ്റുമോ?
Vaahanam kazhukaan pattumo?

Please call me when it's ready
എല്ലാം തയ്യാറാകുമ്പോൾ എന്നെ വിളിക്കൂ.
Allam thayyaarakumbol enne vilikku.

Thank you
നന്ദി
Nandi

The repair looks good
അറ്റകുറ്റപ്പണി നന്നായി തോന്നുന്നു
Attakuttappani nannaayi thonnunnu

The vehicle runs smoothly now
വാഹനം ഇപ്പോൾ സുഗമമായി ഓടുന്നു
Vaahanam eppol sugamamaayi oodunnu